---
title: "Projekte sichern und wiederherstellen"
description: "Backup auf der Seite Lebenszyklus erstellen, unter Projektsicherungen verwalten und als Original, Ersatz oder Kopie wiederherstellen, auch serverübergreifend."
url: https://www.surveytester.com/academy/de/project-details/project-backup-and-restore/
language: de
type: how-to
audiences: ["Projektmanager", "SurveyTester-Administratoren"]
published: 2026-10-15
updated: 2026-10-15
tags: ["backup", "restore", "lifecycle", "delete project", "archive", "move project", "server", "upload", "project type"]
---

# Projekte sichern und wiederherstellen

_Projektdefinition · SurveyTester Academy_

Ein Projektbackup ist eine Datei mit allem, was SurveyTester über ein Projekt weiß: Einstellungen, Märkte
und Sprachen, die erkannten Seiten und Fragen, jeder Testlauf mit Schritten und Screenshots, die Issues mit
ihren Bildern, Testfälle, Dokumente, Übersetzungen und Meilensteine. Du erstellst es mit einem Klick, lässt
es auf dem Server oder lädst es herunter und stellst es später wieder her - in derselben Firma, in einer
anderen Firma oder auf einem anderen SurveyTester-Server.

## Wofür Backups da sind

- **Archivieren.** Ein abgenommenes Projekt bleibt verfügbar, nachdem es gelöscht wurde, um Platz zu
  schaffen. Stelle es wieder her, wenn der Kunde sechs Monate später eine Frage hat.
- **Sicherheit vor großen Änderungen.** Sichere das Projekt, bevor du den Umfragelink austauschst, alle
  Seiten neu erkennen lässt oder die Issue-Liste aufräumst.
- **Projekte umziehen.** Lade die Datei auf einem anderen SurveyTester-Server hoch und stelle sie dort wieder
  her - mitsamt Projekttyp, Planner-Vorlage, Formularen und Datenfeldern, die das Projekt verwendet.
- **Kopien.** Stelle ein Backup als Kopie wieder her, um das Original unangetastet zu lassen, etwa um etwas
  auszuprobieren oder einem zweiten Team einen eingefrorenen Stand zu geben.

## Ein Backup erstellen

Öffne **Projektdetails › Lebenszyklus**. Der Abschnitt **Projektbackup** zeigt die ungefähre Größe eines
Backups, den Backup-Speicher der Firma (belegte und verfügbare Megabyte) und das Datum des letzten Backups.
Benutzer brauchen die Berechtigung **Projekt sichern**; Benutzer mit **Backups verwalten** können ebenfalls
Backups erstellen.

1. Entscheide, ob die gerenderten Screenshots vom Screenshot-Server in die Datei kommen. Setze dafür das
   Häkchen **Auch die gerenderten Screenshots vom Screenshot-Server einschließen**; die nativen Screenshots
   der Browser-Erweiterung und die Issue-Screenshots sind immer enthalten. Die gerenderten Bilder machen das
   Backup deutlich größer und den Auftrag deutlich langsamer.
2. Klicke auf **Backup erstellen**. Das Backup wird eingereiht und läuft auf dem Server; die Seite zeigt den
   Fortschritt und den aktuellen Schritt (Projektdaten, Testläufe, Seitenstrukturen, Dateien, Screenshots).
3. Ist der Auftrag fertig, klicke auf **Herunterladen**, um die ZIP-Datei auf deinem Rechner zu speichern.
   Die Datei bleibt zusätzlich auf dem Server und zählt zum Backup-Speicher der Firma, bis ein Administrator
   sie löscht.

![Platzhalter: Screenshot der Seite Lebenszyklus, Abschnitt Projektbackup, mit Größenschätzung, Backup-Speicher, Screenshot-Häkchen, Button Backup erstellen und Fortschrittsbalken eines laufenden Backups](https://www.surveytester.com/academy/_img/project-details/project-backup-and-restore/de/lifecycle-backup.png "w=44rem | Projektbackup auf der Seite Lebenszyklus")

Ein laufendes Backup lässt sich auf derselben Seite abbrechen. Pro Projekt läuft immer nur ein Sicherungs-
oder Wiederherstellungsauftrag; ein zweiter wartet auf den ersten.

> [!NOTE]
> Der Backup-Speicher der Firma ist begrenzt. Ist er voll, lassen sich keine neuen Backups erstellen, bis
> ein Administrator alte Dateien auf der Seite Projektsicherungen herunterlädt und löscht.

## Die Seite Projektsicherungen

Administratoren mit der Berechtigung **Backups verwalten** finden alle Backups der Firma unter
**Administration › Projektsicherungen**. Die Seite hat vier Teile:

- **Backup-Speicher** - belegter und gesamter Speicher sowie der Button **Sicherungsdatei hochladen**.
- **Laufende Sicherungen** - die Sicherungs- und Wiederherstellungsaufträge, die warten oder laufen, mit
  Fortschritt in Prozent, aktuellem Schritt und einem Button **Abbrechen**. Ein Auftrag, den ein
  Server-Neustart unterbrochen hat, wird als fehlgeschlagen markiert und kann neu gestartet werden.
- **Abgeschlossene Sicherungen** - eine Zeile pro Datei mit Datum, Projekt, Größe, Ersteller, Quellserver
  und einem Status-Badge: *Projekt existiert auf diesem Server*, *Projekt existiert hier nicht mehr*,
  *hochgeladen von (Server)* oder *altes Format, nur Download* für Dateien der früheren Backup-Funktion. Jede
  Zeile bietet Herunterladen, Wiederherstellen und Löschen.
- **Letzte Sicherungs- und Wiederherstellungsaufträge** - das Ergebnis der letzten Aufträge mit letztem
  Schritt oder Fehlermeldung; **Liste leeren** entfernt sie.

![Platzhalter: Screenshot der Seite Projektsicherungen mit Speicherbalken, Upload-Button, einem laufenden Wiederherstellungsauftrag mit Fortschritt und Abbrechen sowie der Tabelle Abgeschlossene Sicherungen mit Status-Badges und den Buttons Herunterladen, Wiederherstellen und Löschen](https://www.surveytester.com/academy/_img/project-details/project-backup-and-restore/de/admin-backups-page.png "w=44rem | Administration › Projektsicherungen")

### Wo die Dateien liegen

Backups liegen auf dem Server im Backup-Ordner der Firma: `{GlobalData}\{instance}\{company}\Backups`.
Die Liste wird aus diesem Ordner gebildet: Eine Sicherungsdatei, die von Hand hineinkopiert wird - von einem
anderen Server oder aus einem aufbewahrten Download -, erscheint beim nächsten Aufruf in der Liste und lässt
sich wie jede andere wiederherstellen. Eine aus dem Ordner gelöschte Datei verschwindet aus der Liste.

### Ein Backup von einem anderen Server hochladen

Klicke auf **Sicherungsdatei hochladen** und wähle die ZIP-Datei. Große Dateien werden in Stücken
hochgeladen, sodass auch ein Backup von mehreren Gigabyte über den Browser funktioniert; der Fortschritt wird
in Prozent angezeigt. Nach dem Upload steht die Datei mit dem Badge *hochgeladen von (Server)* in der Liste.

## Ein Projekt wiederherstellen

Wiederherstellen erfordert die Berechtigung **Backups wiederherstellen**. Klicke auf das
Wiederherstellen-Symbol eines Backups; der Dialog fragt drei Dinge ab und prüft das Backup dann gegen diesen
Server, bevor irgendetwas geschrieben wird.

**Zielfirma und Ordner.** Wähle die Firma und den Projektordner, in den das Projekt kommt. Ein Backup einer
anderen Firma kann nur wiederherstellen, wer die Backups dieser Firma verwaltet.

**Art der Wiederherstellung.** Drei Modi:

| Modus | Was passiert | Wann sinnvoll |
| --- | --- | --- |
| **Als ursprüngliches Projekt wiederherstellen (gleiche IDs)** | Das Projekt wird mit den IDs angelegt, die es hatte. Links, Lesezeichen und API-Referenzen funktionieren weiter. Nur möglich, wenn das Projekt auf diesem Server nicht existiert. | Das Projekt wurde gelöscht, oder die Datei stammt von einem anderen Server. |
| **Vorhandenes Projekt ersetzen** | Alles vom aktuellen Projekt wird zuerst entfernt, dann wird das Backup mit den ursprünglichen IDs geschrieben. Wird abgelehnt, solange ein Test dieses Projekts noch läuft. | Du willst auf den Stand im Backup zurück. |
| **Als Kopie wiederherstellen (neues Projekt mit neuen IDs)** | Ein neues Projekt mit neuen IDs; das Original bleibt, wie es ist. | Du brauchst eine zweite, unabhängige Instanz des Projekts. |

**Projektname.** Aus dem Backup vorbelegt; ein Name, der in der Zielfirma schon vergeben ist, wird abgelehnt
(außer beim Ersetzen).

![Platzhalter: Screenshot des Dialogs Projekt aus Sicherung wiederherstellen mit Backup-Details, Firmen- und Ordnerauswahl, den drei Modus-Optionen, dem Projektnamen und dem Prüfergebnis mit firmenweiten Objekten und dem Häkchen aus der Sicherung anlegen](https://www.surveytester.com/academy/_img/project-details/project-backup-and-restore/de/restore-dialog.png "w=44rem | Der Wiederherstellen-Dialog mit dem Prüfergebnis")

### Die Vorprüfung

Sobald Firma, Ordner, Modus und Name gesetzt sind, liest der Server das Backup und meldet, was die
Wiederherstellung tun würde: Anzahl der Zeilen und Testläufe, Größe der Dateien, wann und auf welchem Server
das Backup entstand, und alles, was im Weg steht. Der Button **Wiederherstellen** ist nur aktiv, wenn die
Prüfung besteht.

**Firmenweite Objekte, die das Projekt verwendet.** Ein Projekt verweist auf Dinge, die zur Firma gehören,
nicht zum Projekt: den Projekttyp (Klassifizierungsfelder), die Planner-Vorlage, Formulare, Datenfelder,
Benutzer, Rollen und die KI-Engine. Der Dialog listet jedes davon mit seinem Zustand:

- *vorhanden* - das Objekt existiert in der Zielfirma; das Projekt verwendet es.
- *aus der Sicherung anlegen* - das Objekt fehlt, und das Backup bringt es mit. Setze das Häkchen, damit es
  bei der Wiederherstellung in der Zielfirma angelegt wird. Fehlende Objekte sind standardmäßig angehakt.
- *fehlt* - das Objekt kann nicht angelegt werden: Benutzer und Rollen legt eine Wiederherstellung nie an
  (Mitgliedschaften unbekannter Benutzer oder Rollen entfallen; ist der Projektmanager unbekannt, wirst du
  Projektmanager), eine KI-Engine, die in der Zielfirma nicht konfiguriert ist, wird aus dem Projekt
  entfernt, und ein Objekt, das in einer anderen Firma desselben Servers existiert, kann nicht geteilt werden.

**Unterschiede zur Datenbank dieses Servers.** Stammt das Backup von einem Server mit einer anderen
SurveyTester-Version, listet der Dialog Tabellen oder Spalten, die es hier nicht gibt oder die zu kurz sind.
Zeilen, die sich nicht schreiben lassen, werden übersprungen und als Hinweis aufgeführt; ein Unterschied, der
Projektdaten verlieren würde, blockiert die Wiederherstellung.

### Was bei der Wiederherstellung passiert

Die Wiederherstellung läuft als Auftrag auf der Seite Projektsicherungen. Sie schreibt die Zeilen, legt die
Dateien ab (Dokumente, Übersetzungen, Screenshots, Seitenstrukturen) und baut zum Schluss die Caches neu auf,
sodass das Projekt nach Abschluss des Auftrags in der Projektliste erscheint. Schlägt der Auftrag fehl oder
wird er unterwegs abgebrochen, wird das halb wiederhergestellte Projekt wieder entfernt - eine
Wiederherstellung hinterlässt nie einen Torso.

## Ein Projekt mit vorherigem Backup löschen

Der Abschnitt **Projekt löschen** der Seite Lebenszyklus entfernt ein Projekt vollständig: alle Zeilen, alle
Ordner, alle Screenshots. Der Bestätigungsdialog hat das Häkchen **Vor dem Löschen des Projekts ein Backup
erstellen**, standardmäßig gesetzt. Damit wird ein Sicherungsauftrag eingereiht, und das Projekt wird
gelöscht, sobald die Sicherung abgeschlossen ist; der Auftrag steht auf der Seite Projektsicherungen mit dem
Hinweis *Projekt wird danach gelöscht*. Gelöschte Projekte erscheinen weiterhin in der Abrechnungsübersicht.

![Platzhalter: Screenshot des Bestätigungsdialogs Projekt löschen mit gesetztem Häkchen Vor dem Löschen des Projekts ein Backup erstellen und dem Hinweis, dass das Projekt nach Abschluss der Sicherung gelöscht wird](https://www.surveytester.com/academy/_img/project-details/project-backup-and-restore/de/delete-project-backup-first.png "w=30rem | Löschen mit vorherigem Backup")

## Grenzen

- **Gerenderte Screenshots sind optional und lassen sich nicht zurückspielen.** Die gerenderten Bilder des
  Screenshot-Servers sind nur enthalten, wenn das Häkchen gesetzt war. Bei der Wiederherstellung landen sie
  in einem Ordner neben den Backups (`Backups\RestoredScreenshots\{project}`) mit einem Hinweis im
  Auftragsergebnis; ein Server-Administrator kopiert sie in den Ordner des Screenshot-Servers, damit sie
  wieder sichtbar sind. Native und Issue-Screenshots werden automatisch wiederhergestellt.
- **Eine Kopie erbt keine Abrechnungs- und KI-Nutzungsdaten.** Die Wiederherstellung als Kopie erzeugt ein
  neues Projekt, deshalb werden Zahlungsprotokoll und KI-Nutzung des Originals nicht übernommen. Gleiche IDs
  und Ersetzen stellen sie wieder her.
- **Alte Sicherungsdateien** der früheren Backup-Funktion lassen sich herunterladen, aber nicht
  wiederherstellen.
- **Benutzer und Rollen** legt eine Wiederherstellung nie an; füge sie vorher der Zielfirma hinzu, wenn ihre
  Mitgliedschaften wichtig sind.
