---
title: "Sandbox: eine Umfrage gegen ihren Word-Fragebogen prüfen"
description: "Lege ein Projekt mit Demo-Umfrage und Word-Fragebogen an, lass SurveyBots laufen, während das Dokument analysiert wird, und ordne den Fragebogen den Tests zu."
url: https://www.surveytester.com/academy/de/sandbox/questionnaire-match-and-verify/
language: de
type: how-to
audiences: ["Survey-Tester", "Projektmanager", "Fragebogen-Autoren"]
published: 2026-10-29
updated: 2026-10-29
tags: ["sandbox", "demo", "questionnaire", "word document", "match & verify", "findings", "mapping", "surveybots", "ai"]
---

# Sandbox: eine Umfrage gegen ihren Word-Fragebogen prüfen

_Sandbox · SurveyTester Academy_

In dieser Sandbox probierst du die Fragebogen-Prüfung in einem eigenen Projekt aus: Du legst ein Projekt mit einer
Demo-Umfrage an und hängst im selben Dialog ihren **Word-Fragebogen** an. Während du die ersten Tests machst, liest
SurveyTester das Dokument im Hintergrund. Danach ordnest du den Fragebogen den Testläufen zu und siehst, wo die
programmierte Umfrage vom Dokument abweicht - die Prüfung, die jedes Projekt vor dem Start braucht, ohne den
Fragebogen zweimal zu lesen.

Die Demo-Umfrage ist eine Besucherbefragung für einen Museumsverband, programmiert in Dimensions, in einer Version
mit absichtlichen Fehlern. Der Fragebogen beschreibt die Umfrage, wie sie sein soll. Das Ganze dauert etwa 30
Minuten, das meiste davon ist Warten auf die Analyse; den Hintergrund findest du in
[Mit dem Fragebogen-Dokument arbeiten](https://www.surveytester.com/academy/de/project-details/questionnaire-documents).

## Was du brauchst

| | |
| --- | --- |
| Demo-Umfrage | `https://www.feedback-experts.com/mrIWeb/mrIWeb.dll?I.Project=SANDBOX_MUSEUMSWITHERRORS` |
| Fragebogen | [Museums of New York 2026 - Fragebogen (Word)](/downloads/SurveyTester-Sandbox-Museums-of-New-York-Questionnaire.docx) - lade ihn zuerst auf deinen Computer |
| KI eingeschaltet | Ein Administrator hat unter **Administration › KI-Engines** mindestens eine Engine hinzugefügt und als **Firmenstandard** festgelegt; unter **Funktions-Standards** darf die Funktion **Questionnaire Document Analysis** nicht auf *Ausgeschaltet* stehen. Siehe [KI-Administration & Nutzungskontrolle](https://www.surveytester.com/academy/de/company-admin-settings/ai-administration-usage-controls) |
| Berechtigung | **Fragebogen-Analyse nutzen** in deiner Rolle (Administration › Rollenverwaltung) - sie zeigt das Fragebogen-Feld im Dialog „Neues Projekt“ und den Reiter **Fragebogen** |

Der Fragebogen hat 35 Seiten mit Einfach- und Mehrfachauswahl, numerischen Eingaben, offenem Text, einer Ranking-
und einer Bewertungsmatrix sowie Routing-Hinweisen wie „If Before = Yes skip to VisitsPage“. Er ist ein ganz
normales Word-Dokument - genau das, was ein Researcher dem Scripter übergeben würde.

> [!NOTE]
> Jede Analyse wird vom KI-Anbieter deiner Firma in Rechnung gestellt. Ein Fragebogen dieser Größe ist eine
> Analyse; bitte analysiere ihn nicht ohne Grund erneut.

## Schritt 1: Das Projekt mit angehängtem Fragebogen anlegen

Öffne das Projektmenü (☰) und wähle **Neues Projekt**. Wähle einen Ordner, gib dem Projekt einen Namen wie
„Sandbox Fragebogen“ und füge den Umfragelink als **Umfragelink** ein:

`https://www.feedback-experts.com/mrIWeb/mrIWeb.dll?I.Project=SANDBOX_MUSEUMSWITHERRORS`

Klicke unter **Fragebogen (optional)** auf **Word-, Excel- oder PDF-Datei wählen…** und wähle die heruntergeladene
Word-Datei. Wähle Englisch als Standardsprache und klicke auf **Erstellen**.

![Platzhalter: Screenshot des Dialogs „Neues Projekt“ mit dem Sandbox-Umfragelink und der unter „Fragebogen (optional)“ gewählten Datei](https://www.surveytester.com/academy/_img/sandbox/questionnaire-match-and-verify/de/sandbox-create-with-questionnaire.png "w=44rem | Der Fragebogen kommt mit dem Projekt hinein")

Das Projekt öffnet sich wie gewohnt. Das Dokument wird hochgeladen, sobald das Projekt existiert, und die Analyse
startet von selbst - du musst nicht darauf warten.

> [!TIP]
> Das Feld erscheint nur, wenn deine Rolle die Berechtigung **Fragebogen-Analyse nutzen** hat. Siehst du es
> nicht, lege das Projekt ohne Dokument an und lade es später im Reiter **Fragebogen** der Projektdetails hoch;
> das Ergebnis ist dasselbe.

## Schritt 2: Testen, während das Dokument analysiert wird

Die Analyse dauert für diesen Fragebogen **10 bis 20 Minuten**. Nutze die Zeit, um SurveyTester etwas zum Zuordnen
zu geben: Die Fragen der Umfrage werden aus Testläufen erkannt.

Klicke auf **Befragung Testen**, wähle **SurveyBot Testing** und starte 10 bis 20 Testläufe; zufällige Antworten
reichen. Die Bots decken die Routing-Zweige der Museumsumfrage ab - ankommende und gehende Besucher, Besucher mit
und ohne Gruppe -, sodass die meisten Seiten mindestens einmal gesehen werden. Wenn du magst, klicke dich mit
**Ich teste** auch einmal selbst durch die Umfrage, um zu sehen, was die Bots sehen.

Wenn die Läufe unter **Testläufe** erscheinen, öffne **Pages & Routing**: Die erkannten Seiten und Fragen sind das,
womit der Fragebogen abgeglichen wird.

## Schritt 3: Anschauen, was SurveyTester gelesen hat

Öffne die **Projektdetails** und den Reiter **Fragebogen**. Das Dokument ist mit seinem Status aufgeführt: **Wird
analysiert…**, solange die KI noch liest, **Analysiert**, wenn sie fertig ist; die Fortschrittszeile zeigt die
aktuelle Stufe.

![Platzhalter: Screenshot des Reiters „Fragebogen“ mit der hochgeladenen Word-Datei, Status „Analysiert“ und den Spalten Fragen, Zugeordnet und Befunde](https://www.surveytester.com/academy/_img/sandbox/questionnaire-match-and-verify/de/sandbox-questionnaire-analysed.png "w=44rem | Das Dokument nach der Analyse")

Öffne das Dokument und sieh dir das Ergebnis an:

- **Übersicht** - Titel, Sprache, Abschnitte und die Warnungen der Extraktion.
- **Fragen** - jede Frage mit Code, Typ, Text, Optionen oder Zeilen, dem Routing **Frage wenn** und den
  Scripter-Notizen, jeweils neben dem Original-Ausschnitt der Word-Datei. Klicke eine Frage an, um den Ausschnitt,
  die erkannte Struktur und - sobald ein Testlauf die Seite gezeigt hat - den Screenshot der Umfrageseite
  nebeneinander zu sehen.

Zugeordnet ist noch nichts: Die Spalte **Umfragefrage** ist noch leer, und der Reiter **Zusammenfassung** sagt dir
das unter **Nächste Schritte**.

## Schritt 4: Zuordnen & prüfen

Klicke auf **Zuordnen & prüfen**. SurveyTester ordnet jede Frage des Dokuments einer erkannten Umfragefrage zu und
prüft die Umfrage gegen das Dokument: Struktur (Optionen, Exklusiv-Kennzeichen, Fragetyp), Wortlaut und - pro
Testlauf - Routing und Abbruch. Eine Zeile *… Fragen zugeordnet (… nicht zugeordnet); … Befunde* erscheint,
wenn es fertig ist, und der Reiter **Zusammenfassung** zeigt die Kacheln: Fragen im Dokument, der Umfrage
zugeordnet, analysierte Testläufe, geprüfte Routing-Regeln, offene Befunde.

![Platzhalter: Screenshot des Reiters „Zusammenfassung“ nach „Zuordnen & prüfen“ mit den Kacheln und der Liste „Nächste Schritte“](https://www.surveytester.com/academy/_img/sandbox/questionnaire-match-and-verify/de/sandbox-questionnaire-summary.png "w=44rem | Die Zusammenfassung nach der Zuordnung")

Prüfe die Zuordnung im Reiter **Fragen**: Filtere auf **Nicht zugeordnet**, um Dokumentfragen ohne Gegenstück zu
sehen. In dieser Sandbox bleiben ein paar Fragen ohne Zuordnung, weil noch kein Testlauf ihre Seite erreicht hat -
zum Beispiel ein Zweig, den nur die „gehenden“ Besucher sehen. Lass ein paar Bots mehr laufen und ordne erneut
zu, oder öffne **Zuordnung bearbeiten** und wähle die Umfragefrage von Hand. Eine Frage, die es in der Umfrage
wirklich nicht gibt, wird als *nicht in der Umfrage* markiert.

## Schritt 5: Die Befunde durchgehen

Öffne den Reiter **Befunde**. Jeder Befund hat einen Schweregrad (Info, Warnung, Fehler), die Frage, zu der er
gehört, und eine Gruppe: **Struktur & Wortlaut**, **Routing & Abbruch**, **Abdeckung** oder **Dokument**. Die
Version mit Fehlern weicht im Wortlaut vom Fragebogen ab - die Rechtschreibfehler in den Fragetexten erscheinen
hier als Textunterschiede -, und die Routing-Prüfungen bestätigen pro Testlauf, ob die Sprünge aus den
Programmiererhinweisen eingehalten wurden.

![Platzhalter: Screenshot des Reiters „Befunde“ mit Wortlaut- und Routing-Befunden, Schweregrad-Badges und den Buttons „Issues anlegen“ und „Ablehnen“](https://www.surveytester.com/academy/_img/sandbox/questionnaire-match-and-verify/de/sandbox-questionnaire-findings.png "w=44rem | Die Befunde der Prüfung")

Behandle sie wie in einem echten Projekt: Wähle die relevanten Befunde aus und klicke auf **Issues anlegen** - sie
werden zu Issues mit angehängtem Testlauf - oder **Ablehnen** für die, die so in Ordnung sind. Ein abgelehnter
Befund bleibt abgelehnt, wenn die nächste Prüfung ihn erneut findet.

**Texte vergleichen** öffnet die Übersetzungsansicht mit dem Dokument als zusätzlicher Spalte, sodass du jeden
Frage- und Optionstext der Umfrage Wort für Wort neben dem Word-Text siehst.

## Schritt 6 (optional): Das Dokument die Bots steuern lassen

Klicke im Reiter **Fragebogen** auf **Erzeugen & Bots starten**. SurveyTester leitet Testfälle aus dem Dokument ab
- eine *Complete*-Persona pro Routing-Zweig und eine *Screenout*-Persona pro Abbruchregel - und startet SurveyBots
damit. Die neuen Läufe erreichen die Zweige, die die Zufalls-Bots verpasst haben, die Prüfung läuft nach dem Job
automatisch erneut, und die nicht zugeordneten Fragen aus Schritt 4 verschwinden.

## Was du geübt hast

- Ein im Dialog „Neues Projekt“ angehängter Fragebogen wird analysiert, während du die ersten Tests machst - kein
  zusätzlicher Schritt.
- **Zuordnen & prüfen** macht das Dokument zur Referenz: Struktur, Wortlaut und Routing werden dagegen geprüft,
  pro Testlauf.
- Befunde werden wie jedes andere Ergebnis bearbeitet: Issues anlegen oder ablehnen; die nächste Prüfung merkt
  sich deine Entscheidungen.
- Aus dem Dokument erzeugte Testfälle decken die Zweige ab, die zufällige Antworten verpassen.

Mach es bei deinem nächsten echten Projekt genauso: Hänge den Fragebogen beim Anlegen an, lass die ersten Bots
laufen und lies die Befunde vor dem ersten manuellen Test.