--- title: "Tester les enquêtes Rogator G3plus" description: "SurveyTester lit nativement les enquêtes Rogator G3plus : pages, matrices, matrices doubles, curseurs, champs nombre et date, page de fin." url: https://www.surveytester.com/academy/fr/test-surveys/testing-rogator/ language: fr type: article audiences: ["Chefs de projet", "Auteurs de questionnaires", "Testeurs de questionnaires"] published: 2026-10-27 updated: 2026-10-27 tags: ["rogator", "rogator g3plus", "g3plus", "survey system", "supported platforms", "matrix", "double matrix", "slider", "nps"] --- # Tester les enquêtes Rogator G3plus _Tester les questionnaires · SurveyTester Academy_ Rogator G3plus est un système d'enquête à part entière dans SurveyTester. Un projet réglé sur **Rogator** (ou sur **Automatique**) reconnaît une enquête Rogator dès que l'extension de navigateur l'ouvre : le choix de la langue, la page d'accueil, chaque page avec ses questions, ses options de réponse, ses lignes de matrice et ses champs de texte, et la page de remerciement. Ensuite, tout fonctionne comme d'habitude - Auto Answer, Auto Complete, SurveyBots, cas de test, issues et la vue Pages & Routing. ## À quoi ressemble une enquête Rogator pour un testeur Rogator G3plus est le logiciel d'enquête de Rogator AG. Un lien d'enquête pointe vers un dossier de projet comme `https://research1.rogsurvey.de/data///` ; il redirige vers l'enquête elle-même à l'adresse `https://.rogsurvey.de/html/survey.htm`. Chaque page est une page web classique : le répondant répond, clique sur **Suivant** (dans les enquêtes allemandes **Weiter**) et le serveur envoie la page suivante. Avant cela, la page vérifie les réponses et affiche un encadré « Ausfüllhinweis » s'il manque quelque chose. ![Placeholder: screenshot of a Rogator G3plus page with a matrix question and the Next button, the SurveyTester bar on top](https://www.surveytester.com/academy/_img/test-surveys/testing-rogator/fr/rogator-survey-page.png "w=44rem | Une page Rogator G3plus en test") ## Pourquoi c'est difficile à tester sans SurveyTester - **Plusieurs présentations pour la même question.** Selon la version de Rogator et la mise en page, une matrice apparaît avec des boutons radio, des images, des boutons pour smartphone, en accordéon ou en carrousel. SurveyTester les lit toutes de la même façon. - **Réponses en rotation.** Rogator affiche souvent les options et les lignes de matrice dans un ordre différent pour chaque répondant. SurveyTester les nomme d'après leur position dans le questionnaire : les réponses restent comparables d'un test à l'autre. - **Des règles cachées dans la page.** Nombre minimal et maximal de réponses, options exclusives, plages de nombres et formats de date se trouvent dans des champs cachés de la page. SurveyTester les lit et répond dans ces limites. - **Des liens qui ne fonctionnent que comme lien.** Ouverte directement, l'adresse d'une enquête Rogator n'affiche que la page d'accueil du serveur ; l'enquête démarre depuis le lien du projet. Utilisez le lien du projet dans SurveyTester. ## Types de questions pris en charge | Type de question Rogator | Comment SurveyTester l'enregistre | |---|---| | Choix unique | Une option est choisie. | | Choix multiple, avec minimum, maximum et options exclusives | Plusieurs options sont cochées dans les limites ; une option exclusive est cochée seule. | | Option avec champ de texte, champ numérique ou liste déroulante | L'option et son champ sont enregistrés ensemble. | | Matrice (un choix par ligne), aussi en notation par étoiles | Chaque ligne reçoit un point de l'échelle. | | Multi-matrice (plusieurs choix par ligne), avec une liste par ligne | Chaque ligne reçoit ses coches et sa réponse dans la liste. | | Matrice double (deux échelles côte à côte) | Chaque échelle est enregistrée comme une matrice distincte. | | Texte libre, champs nombre, e-mail et date | Un texte adapté, un nombre dans la plage autorisée, une adresse e-mail ou une date au format demandé est saisi. | | Points (répartir des points entre des éléments) | Chaque élément reçoit des points ; le total reste dans la plage autorisée. | | Curseur | Chaque curseur est placé sur une valeur de son échelle. | | NPS (tuiles ou curseur de 0 à 10) | Une valeur de 0 à 10 est choisie. | | Choix de la langue | Une langue est choisie. | ## Page d'accueil, messages d'erreur et page de fin - **Pages d'accueil et de texte.** Les pages contenant uniquement du texte sont enregistrées comme pages d'information, sans réponse. - **Messages d'erreur.** Lorsque la page refuse d'avancer, le texte de l'encadré « Ausfüllhinweis » de Rogator est enregistré comme erreur de la page et de la question signalée. - **Page de fin.** La page de remerciement est enregistrée comme dernière étape du test. Les résultats complete, screenout et quota se configurent comme pour tout autre système d'enquête, avec les identifiants de pages de fin du projet. Voir [Survey end pages](https://www.surveytester.com/academy/fr/company-admin-settings/survey-end-pages). ## Étape par étape 1. **Créez le projet.** Choisissez **Rogator** comme système d'enquête, ou laissez **Automatique** - l'enquête est reconnue dans les deux cas. Collez le lien du projet de l'enquête (`.../data///`). 2. **Lancez un test** depuis le projet avec l'extension de navigateur SurveyTester, ou laissez les SurveyBots parcourir l'enquête. La barre SurveyTester apparaît au-dessus et la première page est enregistrée comme étape 1. 3. **Répondez à l'enquête** à la main, ou utilisez **Auto Answer** et **Auto Next** pour que SurveyTester remplisse la page et avance. Chaque page crée l'étape suivante. 4. **Vérifiez le résultat** sur la page Pages & Routing : chaque page apparaît avec ses questions, chaque question avec ses options de réponse, ses lignes et ses points d'échelle. ![Placeholder: screenshot of the Pages & Routing page of a Rogator project listing a matrix question with its rows and scale points, and a double matrix split into two scales](https://www.surveytester.com/academy/_img/test-surveys/testing-rogator/fr/rogator-pages-routing.png "w=44rem | Les pages et questions Rogator telles que SurveyTester les enregistre") ## Bon à savoir - **Noms des questions.** Rogator numérote les questions d'un questionnaire ; SurveyTester les nomme `Q1`, `Q2`, ... dans le même ordre. Les lignes de matrice portent leur position dans le questionnaire (`Q3_2`), les deux échelles d'une matrice double s'appellent `Q7_S1` et `Q7_S2`. Les valeurs de réponse sont les positions des options dans le questionnaire ; les colonnes de matrice se comptent à partir de 1. - **Mises en page personnalisées.** Certaines enquêtes utilisent leurs propres présentations interactives (rayons de produits, tableaux glisser-déposer, tri de cartes). SurveyTester enregistre leurs champs, mais ne peut pas toujours y répondre automatiquement. - **Une prise en charge récente.** Elle a été développée à partir des enquêtes de démonstration publiques de Rogator. Les types de questions absents de ces démos ne sont peut-être pas encore remplis automatiquement. Si SurveyTester ne lit pas correctement une page, envoyez-la-nous.