--- title: "Tester des questionnaires SoSci Survey" description: "SurveyTester lit nativement les questionnaires SoSci Survey : chaque page, grilles avec colonne « ne sait pas », curseurs, champs « autre » et page de fin." url: https://www.surveytester.com/academy/fr/test-surveys/testing-soscisurvey/ language: fr type: article audiences: ["Chefs de projet", "Auteurs de questionnaires", "Testeurs de questionnaires"] published: 2026-10-24 updated: 2026-10-24 tags: ["soscisurvey", "sosci survey", "survey system", "supported platforms", "slider", "grid", "academic"] --- # Tester des questionnaires SoSci Survey _Tester les questionnaires · SurveyTester Academy_ SoSci Survey est un système d'enquête à part entière dans SurveyTester. Un projet réglé sur **SoSci Survey** (ou sur **Automatique**) reconnaît un questionnaire SoSci Survey dès que l'extension de navigateur l'ouvre : la page d'accueil, chaque page avec ses questions, ses options de réponse, les lignes de grille, les curseurs et les champs de texte, et la page de fin. Ensuite, tout fonctionne comme d'habitude - Auto Answer, Auto Complete, SurveyBots, cas de test, issues et la vue Pages & Routing. ## À quoi ressemble un questionnaire SoSci Survey pour un testeur SoSci Survey est très utilisé dans les universités et la recherche. Un questionnaire tourne à l'adresse `https://www.soscisurvey.de//` (ou sur l'installation propre d'une université). Chaque page est une page web classique : le répondant répond, clique sur **Suivant** (dans les questionnaires allemands **Weiter**) et le serveur envoie la page suivante. La plupart des pages affichent une barre de progression et un bouton **Retour**. Les questions sont des blocs numérotés, souvent des grilles avec une échelle au-dessus des colonnes. ![Espace réservé : capture d'écran d'une page SoSci Survey avec une grille numérotée, une colonne « ne sait pas » et le bouton Suivant, la barre SurveyTester en haut](https://www.surveytester.com/academy/_img/test-surveys/testing-soscisurvey/fr/soscisurvey-survey-page.png "w=44rem | Une page SoSci Survey en cours de test") ## Pourquoi c'est difficile à tester sans SurveyTester - **De longs questionnaires académiques.** Les études SoSci comptent souvent vingt pages ou plus avec de grandes grilles. Tout parcourir à la main après chaque modification prend beaucoup de temps ; SurveyTester répond et enregistre chaque page pour vous. - **Les réponses sont facultatives par défaut.** SoSci Survey accepte une page vide si l'auteur n'exige pas de réponse, et certains questionnaires renvoient le répondant sans message vers une page précédente quand une réponse nécessaire manque. SurveyTester enregistre chaque étape, ces boucles deviennent donc visibles dans le routage. - **Plusieurs types d'échelles sur une page.** Grilles avec une colonne « ne sait pas » séparée, différentiels sémantiques avec un pôle gauche et un pôle droit, doubles grilles posant deux questions par ligne et curseurs qui n'existent que sous forme de poignée mobile. SurveyTester les lit tous comme des questions avec leurs lignes et leurs points d'échelle. - **Champs « autre ».** Saisir du texte dans le champ à côté d'une option comme « Autre : » sélectionne cette option. SurveyTester sait quel champ de texte appartient à quelle option. ## Types de questions pris en charge | Type de question SoSci Survey | Comment SurveyTester l'enregistre | |---|---| | Sélection (choix unique), verticale ou horizontale | Une option est choisie ; les libellés en image sont conservés. | | Choix multiple | Plusieurs options sont cochées. | | Option avec champ « autre » | L'option et son champ de texte sont enregistrés ensemble. | | Échelle (grille) | Chaque ligne reçoit un point d'échelle ; une colonne « ne sait pas » est une réponse à part. | | Différentiel sémantique | Chaque ligne est une échelle entre son pôle gauche et son pôle droit. | | Double grille (deux questions par ligne) | Enregistrée comme deux questions partageant les lignes. | | Saisie de texte et zone de texte | Un texte adapté est saisi ; l'unité après un champ (« heures ») est conservée. | | Texte avec case « je préfère ne pas répondre » | Soit le texte, soit la case est rempli, jamais les deux. | | Liste déroulante | Une entrée est choisie ; l'entrée « veuillez sélectionner » est ignorée. | | Curseur (échelle visuelle analogique) | Une position sur le curseur est choisie. | ## Page d'accueil et page de fin - **Page d'accueil.** Les pages contenant seulement du texte sont enregistrées comme pages d'information sans réponse. - **Page de fin.** Enregistrée comme dernière étape du parcours. - **Résultats de fin.** Complete, screenout et quota se configurent comme pour tout autre système d'enquête, avec les identifiants de pages de fin du projet. Voir [Pages de fin d'enquête](https://www.surveytester.com/academy/fr/company-admin-settings/survey-end-pages). ## Pas à pas 1. **Créez le projet.** Choisissez **SoSci Survey** comme système d'enquête ou laissez **Automatique** - le questionnaire est reconnu dans les deux cas. Collez le lien du questionnaire. 2. **Lancez un test** depuis le projet avec l'extension de navigateur SurveyTester, ou laissez les SurveyBots parcourir le questionnaire. La barre SurveyTester apparaît au-dessus et la première page est enregistrée comme étape 1. 3. **Répondez au questionnaire** à la main, ou utilisez **Auto Answer** et **Auto Next** pour que SurveyTester remplisse la page et avance. Chaque page crée l'étape suivante. 4. **Vérifiez le résultat** dans Pages & Routing : chaque page apparaît avec ses questions, chaque question avec ses options de réponse, ses lignes et ses points d'échelle. ![Espace réservé : capture d'écran de la page Pages & Routing d'un projet SoSci Survey listant des questions comme PS06 avec leurs lignes PS06_01, PS06_02 et les points d'échelle, colonne « ne sait pas » comprise](https://www.surveytester.com/academy/_img/test-surveys/testing-soscisurvey/fr/soscisurvey-pages-routing.png "w=44rem | Les pages et questions SoSci Survey telles que SurveyTester les enregistre") ## Bon à savoir - **Noms des questions.** SurveyTester utilise les noms de variables SoSci : une question porte son identifiant SoSci (`PS04`), les lignes de grille et les items leur variable (`PS06_01`), et les valeurs de réponse sont les codes définis dans SoSci Survey. Les noms correspondent donc à votre export de données SoSci. - **La prise en charge est récente.** Elle a été développée à partir du questionnaire de démonstration public de SoSci Survey. Les types de questions absents de la démo (par exemple les classements ou le glisser-déposer) s'affichent sur la page mais ne sont peut-être pas encore remplis automatiquement. Si SurveyTester ne lit pas correctement une page, envoyez-la-nous.