Survey translations are a standard service translation companies offer their Market Research clients. However, translating surveys is not a simple task. It requires not only linguistic accuracy but also cultural sensitivity and technical proficiency. After the...
Understanding Reported Issues Sometimes, it is hard to understand why an issue was reported, and the Survey Author needs the complete Answer Log from the tester. The “Traditional Way” When a Survey Author wants to see the full Answer Log of a tester who...
While on vacation in Greece, I usually work on some ideas for SurveyTester. This time, my wife (an artist and certified coach) gave me the task of listing 50 reasons to use SurveyTester. Wow – 50 individual reasons are a lot. Typically, anybody can find 10-15...
Reporting Issues The “Traditional Way” The process of reporting issues is quite tedious and time-consuming. Testers have to do several tasks, such as checking the existing reports, logging the issue in a buck tracker, identifying the page name, taking and...
The reason why I moved away from Microsoft Exchange 365 Microsoft Office 365 is doing a great job for our daily communication with customers and colleagues, and so we used it also for our cloud system SurveyTester for sending typical emails to users. SurveyTester...
